Depois de mais de três anos, Ted Lasso está de volta à Apple TV. A 4ª temporada estreia em 5 de agosto e reencontra o técnico vivido por Jason Sudeikis em uma fase bastante diferente da que encerrou o terceiro ano.
Antes de voltar a Richmond, vale refrescar a memória sobre os desfechos do AFC Richmond, as mudanças na vida de Ted e as pontas que ficaram soltas para o novo capítulo.
Atenção: o texto abaixo contém spoilers da 3ª temporada.
Ted Lasso: como terminou a campanha do AFC Richmond?
A terceira temporada de Ted Lasso acompanhou o retorno do AFC Richmond à Premier League. Sob comando de Ted, com Roy Kent como auxiliar e Coach Beard ao lado, o clube viveu uma arrancada importante e chegou à última rodada brigando no topo da tabela.
Na partida decisiva contra o West Ham, time treinado por Nate Shelley, Richmond conseguiu a vitória. O resultado, porém, não bastou para o título: a equipe terminou a competição em segundo lugar, atrás do Manchester City. Ainda assim, a conquista esportiva foi simbólica para o grupo, que havia acabado de voltar à elite inglesa.
O momento mais emocionante veio no intervalo do jogo. Os jogadores reconstruíram o cartaz Believe, que Nate havia rasgado quando abandonou o clube na temporada anterior.
Cada atleta guardou um pedaço do símbolo, reunido no vestiário para motivar Ted antes da etapa final. A cena também marcou a reconciliação definitiva entre o treinador americano e seu ex-protegido.
A série chega à nova leva após ganhar ainda mais atenção na plataforma, figurando entre as melhores séries originais da Apple TV.
Nate se redimiu e Rupert perdeu o controle em Ted Lasso
Nate passou boa parte do terceiro ano como técnico do West Ham, trabalhando diretamente para Rupert Mannion. A ascensão profissional, no entanto, revelou o lado controlador e cruel do dono do clube, que tentava moldar o treinador à sua própria imagem.
Depois de perceber que não se reconhecia mais naquela rotina, Nate deixou o West Ham e retornou ao Richmond, inicialmente como auxiliar do responsável pelo uniforme e pelos equipamentos do time. No fim, ele voltou a integrar a comissão técnica e recebeu o perdão de Ted.
Já Rupert viu sua reputação desmoronar após novas traições virem à tona. O empresário acabou afastado do próprio clube, enquanto Rebecca Welton tomou uma decisão histórica: vendeu 49% do AFC Richmond para os torcedores.
É uma mudança que reforça a ideia de comunidade que a série construiu desde o início.
Ted voltou para os Estados Unidos, mas não se desligou de Richmond
O grande ponto de virada do final da 3ª temporada foi a escolha de Ted. Mesmo com o carinho pelo time e por Rebecca, ele decidiu deixar o cargo de treinador e voltar a Kansas City para se aproximar do filho, Henry.
A despedida no aeroporto também encerrou as especulações românticas entre Ted e Rebecca. Ela foi ao encontro dele para uma última conversa emocionada, mas os dois seguiram como amigos.
Coach Beard, por outro lado, desistiu de embarcar no último instante e permaneceu em Londres com Jane, com quem acabou se casando.
A 4ª temporada retoma justamente a conexão de Ted com o clube. A nova fase deve mostrar o personagem retornando a Richmond para treinar a equipe feminina, projeto que nasceu no encerramento anterior.
O timing não poderia ser mais oportuno, especialmente depois de a final da Copa do Mundo ter servido de esquenta para a quarta temporada de Ted Lasso.
O que aconteceu com Roy, Keeley, Jamie e Rebecca?
A relação de Roy Kent e Keeley Jones foi um dos assuntos mais turbulentos da temporada. Após o rompimento, Keeley se envolveu com Jack e viveu dificuldades profissionais em sua agência de relações públicas.
No fim, sua empresa passou por uma reestruturação e ganhou uma nova identidade, agora com Barbara ao seu lado.
Roy e Jamie Tartt chegaram a disputar a atenção de Keeley de forma infantil. A resposta dela foi direta: nenhum dos dois seria escolhido. O arco serviu para deixar claro que Keeley não precisava de um relacionamento para definir seus próximos passos.
Jamie, por sua vez, conseguiu se reconciliar com o pai, enquanto Roy assumiu o posto de treinador principal do AFC Richmond e começou a fazer terapia com a Dra. Sharon.
Já Rebecca reencontrou Matthijs, o holandês que conheceu em uma viagem, e os dois iniciaram um relacionamento.
Esses caminhos ajudam a explicar por que há expectativa por mais histórias após a estreia. Afinal, um ator da produção já comentou os planos para possíveis temporadas 5 e 6 de Ted Lasso.
Por que a equipe feminina é o ponto de partida da 4ª temporada?
A cena final da terceira temporada trouxe Keeley e Rebecca discutindo a criação de um time feminino do AFC Richmond. A ideia, que parecia apenas uma conversa entre amigas, se tornou a ponte direta para os novos episódios.
Com Ted voltando à Inglaterra para comandar esse elenco, a série abre espaço para novos personagens, desafios e uma perspectiva inédita sobre o universo do futebol.
E, como a produção sempre foi além das quatro linhas, o tema pode ampliar discussões sobre pertencimento, amadurecimento e recomeços, aspectos que ajudam a entender até por que Anne with an E e Ted Lasso podem ter mais em comum do que parece.
A 4ª temporada de Ted Lasso estreia em 5 de agosto na Apple TV. Para organizar a agenda do streaming, confira também os lançamentos de filmes e séries da semana e continue acompanhando o Minha Série para mais novidades do entretenimento.