- Em Sentenced to be a Hero, o herói é a escória da humanidade: confira entrevista com os dubladores
Sentenced to Be a Hero pode assustar com seu primeiro episódio de 1 hora logo de cara, mas surpreende ainda mais quando sua história se sustenta por todo esse período. O anime possui um enredo que foge do usual: na realidade dos protagonistas Xylo e Teoritta, ser herói é uma punição. A partir dessa constatação, fica mais difícil entender se nessa história existe o bem e o mal, como de costume nas histórias de ficção.
Um anime com grande potencial, que adapta um mangá já popular, merece uma dublagem de respeito. Em entrevista ao Minha Série, Bruno Sangregorio, dublador de Xylo e diretor de dublagem, e Agatha Paulita, dubladora da deusa Teoritta, destacaram como a obra se distancia do padrão clássico ao apresentar um mundo onde ser herói não é motivo de admiração, mas sim uma condenação.
Heroísmo como punição
Bruno Sangregorio e Agatha Paulita dublam os protagonistas Xylo e Teoritta. Para Agatha Paulita, o maior diferencial realmente está no tema central da obra. “Eu sempre me pego questionando muitas coisas, mas eu nunca na minha vida questionei o quanto um super-herói sofre”, afirma. Para ela, esse olhar mais humano e doloroso sobre o heroísmo é o que torna a história tão interessante logo de início.
Nesse contexto, o conceito de heroísmo é invertido: tornar-se herói é considerado o pior dos crimes. “O herói aqui é escória, ninguém gosta dos heróis”, resume Bruno Sangregorio. A trama acompanha um grupo de condenados que, mesmo vistos como criminosos, acabam sendo responsáveis por proteger a população e enfrentar o sistema.
Segundo ele, os personagens são tratados como criminosos, mas acabam sendo os responsáveis por proteger a população. “Eles vão, aos pouquinhos, sendo reconhecidos pela sociedade”, explica.
O dublador também destaca a construção do protagonista: “O Xylo claramente não tem perfil de protagonista, ele tem perfil de antagonista”. Ainda assim, é justamente essa complexidade que sustenta a narrativa. “Vamos ver quem é esse cara, vamos ver a história dele”, completa.
Construção de personagens e desafios na dublagem
Teoritta é uma deusa poderosa no anime. Apesar de ter essa imagem infantil, Teoritta ainda é uma deusa na história. A dualidade da personagem de Agatha foi um dos pontos centrais de sua interpretação. “Ela é uma menininha pequenininha, isso traz a inocência, a curiosidade”, explica. Ao mesmo tempo, há uma camada mais profunda: “Por dentro, ela tem toda essa grandeza de uma deusa”.
A dubladora também ressalta que grande parte desse processo acontece de forma interna. “Essa construção acaba sendo mais interna do que para quem está assistindo”, afirma. Ainda assim, ela acredita que o resultado aparece quando o público se conecta com a obra: “Se o público está curtindo, é porque está rolando”.
Acostumado a interpretar personagens mais contidos, como Levi, de Attack on Titan, e Benimaru Shinmon, de Fire Force, Sangregorio explica que Xylo exige uma abordagem completamente diferente.
“Ele grita o tempo todo. É um grave com energia, muito na contramão desses outros personagens”, afirma.
O ator revela que a gravação do primeiro episódio foi especialmente intensa. “Eu estava sem voz quando gravei”, conta. Mesmo assim, seguiu com o trabalho: “Eu falei: ‘Lascou, porque hoje eu tenho que gravar’”. No fim, a limitação acabou contribuindo para o resultado. “A falta de voz favoreceu esse grave do Xylo”, concluiu.
Direção x atuação na dublagem
Bruno Sangregorio já dublou Levi, de Attack on Titan, e Benimaru Shinmon, de Fire Force. Além de atuar, Bruno também participa da direção da dublagem, o que muda sua relação com o trabalho. “Quando eu dirijo, fico mais seguro. Tenho mais liberdade para brincar com as palavras”, explica. Segundo ele, o acesso prévio ao material ajuda a entender melhor as nuances da obra.
Agatha destaca que, na dublagem, muitas vezes o ator grava sem ter acesso ao contexto completo da história. “Eu nunca assisto o que vem antes ou depois, eu só faço exatamente a minha cena”, afirma. Por isso, a direção tem papel essencial: “O diretor sempre te coloca ali na direção da cena”.
Ambos também ressaltam a importância do público. Bruno chama atenção para o impacto da dublagem na recepção das obras: “A dublagem pode tornar essa obra icônica ou pode acabar com o produto também”.
Ele ainda destaca o cuidado na escolha do elenco: “Eu preciso pintar esse quadro. Não pode ser barulhento demais, mas também não pode ser cinza. Tem que ter equilíbrio”, concluiu o diretor.
Sentenced to be a Hero está disponível na Crunchyroll com lançamento semanal de spisódios. - Palpites para Vasco x Grêmio: Análises e Onde Assistir (22/03/2026)
Vasco e Grêmio se enfrentam neste domingo, 22 de março de 2026, pela 8ª rodada do Brasileirão Série A. A partida está marcada para 16h (de Brasília), em São Januário, no Rio de Janeiro. A transmissão confirmada é de TV Globo e Premiere.
O duelo chega cercado por atenção porque os dois times jogaram no meio de semana e chegam embalados por resultados importantes. O Vasco venceu o Fluminense por 3 a 2, de virada, na 7ª rodada, enquanto o Grêmio bateu o Vitória por 2 a 0 em Porto Alegre.
Na tabela antes da 8ª rodada, o Vasco aparece em 10º lugar com 8 pontos, enquanto o Grêmio ocupa a 7ª posição com 11. Além disso, o time carioca está invicto sob o comando de Renato Gaúcho, e o Tricolor gaúcho chega com uma sequência ainda maior sem derrotas.
Vasco x Grêmio – Detalhes da partida
- Data: 22 de Março de 2026
- Horário: 16h00 (Brasília)
- Local: São Januário, Rio de Janeiro
- Competição: Brasileirão Série A 2026 – Rodada 8
- Transmissão: Premiere
Palpites para Vasco x Grêmio
O mercado aponta leve favoritismo do Vasco por jogar em casa, mas o confronto está longe de ser simples. O momento recente das duas equipes sugere um jogo competitivo, com boa chance de gols dos dois lados, mas sem tendência clara de placar muito elástico.
Palpite 1: Vitória do Vasco
O fator São Januário pesa bastante aqui. O Vasco chega fortalecido pela virada sobre o Fluminense, melhorou de produção com Renato Gaúcho e entra com confiança elevada para tentar mais uma vitória diante da torcida.
Do outro lado, o Grêmio também vive bom momento, mas ainda busca confirmar fora de casa a mesma consistência mostrada em Porto Alegre. Por isso, o mercado de vitória do Vasco faz sentido dentro do contexto atual do confronto.
- Bet365: 2.00
- Superbet: 1.95
- Betnacional: 1.98
Atenção: as cotações de odds podem mudar a qualquer momento até o início da partida.
Palpite 2: Menos de 3.5 gols
Mesmo com bom potencial ofensivo dos dois lados, a linha de menos de 3.5 gols segue forte. Os dados de pré-jogo apontam frequência alta desse cenário para Vasco e Grêmio neste recorte recente, e a tendência é de um duelo equilibrado, mas não necessariamente aberto demais.
- Bet365: 1.70
- Superbet: 1.72
- Betnacional: 1.72
Atenção: as cotações de odds podem mudar a qualquer momento até o início da partida.
Palpite 3: Ambas marcam (sim)
Esse é um mercado interessante porque o Vasco cresceu ofensivamente com a troca de comando, enquanto o Grêmio também chega em boa fase e costuma competir bem mesmo em jogos mais duros. As leituras públicas de odds e prévias apontam valor nesse cenário.
Além disso, o confronto junta duas equipes que chegam de vitórias e com confiança alta. Para um jogo de nível próximo, a linha de ambas marcam aparece muito bem posicionada.
- Bet365: 1.75
- Superbet: 1.75
- Betnacional: 1.76
Atenção: as cotações de odds podem mudar a qualquer momento até o início da partida.
Fase do Vasco
O Vasco chega para a rodada em crescimento. A equipe venceu o Fluminense por 3 a 2 no meio de semana, alcançou 8 pontos e aparece na metade da tabela. O recorte recente também mostra um time mais competitivo desde a chegada de Renato Gaúcho.
Jogando em São Januário, a tendência é de um Vasco agressivo, tentando aproveitar o embalo da última rodada para seguir subindo na classificação.
Fase do Grêmio
O Grêmio também atravessa fase positiva. O time venceu o Vitória por 2 a 0 na 7ª rodada, foi a 11 pontos e segue na parte de cima da tabela.
Além do bom momento, o Tricolor gaúcho sustenta uma sequência invicta relevante e chega competitivo para buscar pontuar fora de casa, mesmo diante de um adversário em ascensão.
Melhores casas para apostar em Vasco x Grêmio
Para apostar com mais segurança, o ideal é usar casas consolidadas no mercado brasileiro, que oferecem boas linhas para jogos estaduais.
Variedade em esportes e recursos exclusivosRegistrar-seOnde assistir Vasco x Grêmio ao vivo
O duelo terá transmissão confirmada no Brasil em:
- TV Globo
- Premiere
- Palpites para Remo x Bahia: Análises e Onde Assistir (22/03/2026)
Remo e Bahia se enfrentam neste domingo, 22 de março de 2026, pela 8ª rodada do Brasileirão Série A. A bola rola às 16h (de Brasília), no Mangueirão, em Belém, em um duelo que coloca frente a frente equipes em momentos bem diferentes neste início de campeonato.
O Remo chega pressionado depois da derrota por 3 a 0 para o Flamengo e aparece na última colocação, com apenas três pontos. Do outro lado, o Bahia vive ótimo começo de competição, ainda invicto, e assumiu a 3ª posição com 14 pontos após bater o Bragantino por 2 a 0.
Remo x Bahia – Detalhes da partida
- Data: 22 de Março de 2026
- Horário: 16h00 (Brasília)
- Local: Mangueirão, Belém
- Competição: Brasileirão Série A 2026 – 8ª rodada
- Transmissão: Premiere
Palpites para Remo x Bahia
O cenário do confronto aponta para favoritismo do Bahia. O time baiano vive fase mais sólida, chega invicto e encara um adversário que ainda tenta se ajustar na Série A.
Ao mesmo tempo, por ser um jogo fora de casa e no Mangueirão, a tendência é de partida mais controlada, sem placar muito elástico.
Palpite 1: Vitória do Bahia
Esse é o mercado de maior valor para o jogo. O Bahia chega mais organizado, atravessa melhor momento e ganhou confiança após o triunfo por 2 a 0 sobre o Bragantino. Além disso, a equipe iniciou o Brasileirão em alto nível e aparece no G4 da competição.
Já o Remo entra pressionado. A equipe paraense perdeu por 3 a 0 para o Flamengo na rodada passada, segue na lanterna e ainda não conseguiu embalar neste começo de Série A. Dentro desse contexto, o favoritismo fica do lado baiano.
- Bet365: 2.01
- Superbet: 2.47
- Betnacional: 2.17
Atenção: as cotações de odds podem mudar a qualquer momento até o início da partida.
Palpite 2: Menos de 2.5 gols
Mesmo com o favoritismo do Bahia, o mercado de poucos gols faz sentido. O time baiano tem mostrado solidez defensiva e sofreu apenas três gols até aqui, enquanto o Remo ainda encontra dificuldade para transformar volume em eficiência ofensiva.
Além disso, jogos em que um visitante mais forte tenta controlar o ritmo fora de casa costumam ser mais amarrados. O Bahia tem peças para vencer, mas não precisa acelerar demais desde o início, o que ajuda a sustentar um cenário de placar curto. Esta é uma linha interessante para quem busca um mercado mais conservador.
- Bet365: 1.75
- Superbet: 1.70
- Betnacional: 1.72
Atenção: as cotações de odds podem mudar a qualquer momento até o início da partida.
Palpite 3: Empate anula aposta (Bahia)
Esse mercado é ideal para quem busca mais segurança. O Bahia tem melhor momento e maior qualidade técnica, mas enfrenta dificuldades naturais por jogar fora de casa.
Com isso, o empate anula protege contra um possível equilíbrio no Mangueirão, mantendo valor na superioridade do time visitante.
- Bet365: 1.50
- Superbet: 1.65
- Betnacional: 1.60
Atenção: as cotações de odds podem mudar a qualquer momento até o início da partida.
Fase do Remo
O Remo vive um início complicado no Brasileirão e ainda não conseguiu engrenar na competição. A equipe tem dificuldades principalmente defensivas e entra pressionada para reagir diante da torcida.
O fator casa pode ajudar, mas o momento ainda é de instabilidade.
Fase do Bahia
O Bahia faz um início de campeonato muito sólido e aparece entre os primeiros colocados. A equipe mostra equilíbrio entre defesa e ataque, além de boa organização tática.
Mesmo atuando fora de casa, o time chega com confiança elevada e boas condições de somar pontos.
Melhores casas para apostar em Remo x Bahia
Para apostar com mais segurança, o ideal é usar casas consolidadas no mercado brasileiro, que oferecem boas linhas para jogos estaduais.
Variedade em esportes e recursos exclusivosRegistrar-seOnde assistir Remo x Bahia ao vivo
O jogo terá transmissão para o Brasil em:
- Premiere
- Que fim levou o Windows Media Player, popular tocador de músicas e vídeos?
O Windows Media Player foi o primeiro programa reprodutor de mídia do Windows. O aplicativo passou por inúmeras revisões desde a estreia na década de 1990 e se tornou um dos softwares mais reconhecidos do sistema operacional da Microsoft.
Ao longo dos anos, o programa acompanhou mudanças importantes na forma como os usuários consomem músicas e vídeos, evoluindo de um simples reprodutor multimídia para um aplicativo com diversas funções adicionais.
Contudo, ao longo do tempo, o aplicativo perdeu a importância no cotidiano no público, sendo substituído por alternativas mais modernas e nativas da era do streaming. Nesse meio tempo, o que será que aconteceu com o Media Player? O TecMundo ajuda você a lembrar.
O que é o Windows Media Player?
O Windows Media Player (WMP) é um programa reprodutor de mídia desenvolvido pela Microsoft. Durante várias gerações do sistema operacional, o aplicativo foi um dos componentes nativos do Windows e se tornou um dos aplicativos mais icônicos do sistema operacional.
O software foi lançado originalmente em 1991 no Windows 3.0 com Multimedia Extensions (“Extensões multimídia”). Na época, o aplicativo era conhecido apenas como “Media Player”.
Desde o início, a proposta do programa era servir como um reprodutor multimídia para o sistema. Com o passar do tempo, o aplicativo recebeu novas funções, incluindo a capacidade de extrair e gravar arquivos em CDs, sincronizar playlists com dispositivos portáteis e oferecer mais opções de organização de bibliotecas de mídia.
Quando o Media Player virou o Windows Media Player?
O Media Player passou a se chamar Windows Media Player no Windows XP, quando chegou à versão 5.1. A partir desse momento, as atualizações principais do aplicativo passaram a ocorrer de forma mais independente, sem depender diretamente de grandes atualizações do sistema operacional.
Na versão 7, o Windows Media Player recebeu uma atualização significativa, incluindo um novo visual, visualizadores e diversas funcionalidades adicionais.
Recursos marcantes do Windows Media Player
O Windows Media Player está presente na memória de quem usou computadores Windows para ouvir músicas ou assistir a vídeos nos anos 2000. O aplicativo era bastante conhecido pela sua interface, pelas inúmeras visualizações dinâmicas e pelas opções de personalização.
Um dos recursos mais importantes do reprodutor era a capacidade de “queimar” CDs e DVDs – isto é, salvar conteúdo na mídia óptica. Além disso, uma das funções também permitia criar cópias compactas de arquivos de música, importantíssimo para economizar espaço no armazenamento limitado de portáteis dos anos 2000.
Algumas amostras de músicas disponíveis por padrão no aplicativo também marcaram o período. Três exemplos são Ninja Tuna – Mr. Scruff, Bob Acri – Bob Acri e Fine Music, Vol. 1 – Richard Stoltzman.
Ecossistema de apps multimídia da Microsoft
Ao longo dos anos, a Microsoft lançou diferentes aplicativos voltados à reprodução multimídia além do Media Player. Em muitos casos, esses programas adicionais eram necessários para oferecer suporte a formatos que o aplicativo original não conseguia reproduzir.
O Groove Music foi o reprodutor de mídia padrão do Windows 10. (Fonte: Microsoft/Divulgação) Em alguns momentos, o Windows chegou a contar com múltiplas versões do software instaladas ao mesmo tempo. O Windows Me e o Windows XP, por exemplo, chegaram a ter três versões diferentes do Windows Media Player coexistindo no sistema.
Outro movimento marcante ocorreu no Windows 8, quando a Microsoft apresentou os aplicativos Xbox Video e Xbox Music. Esses programas coexistiam com o Windows Media Player 12, versão lançada junto ao Windows 7 em 2009.
No Windows 10, os aplicativos com a marca Xbox foram substituídos pelo Groove Music. A proposta era semelhante à do Media Player original: oferecer reprodução multimídia em um único programa, seja por streaming ou a partir de arquivos locais.
O Windows Media Player ainda existe?
Apesar das tentativas da Microsoft de consolidar o Groove Music, o aplicativo não conseguiu se firmar no mercado de streaming de música. Com isso, a empresa decidiu reviver o Media Player no Windows 11 em janeiro de 2022.
Nesta nova edição, o aplicativo passou a ser distribuído pela Microsoft Store e foi desenvolvido com o Windows App SDK, conjunto de bibliotecas e ferramentas da Microsoft.
Essa edição é considerada um sucessor direto do Groove Music, e não do Media Player original. Para evitar confusão, as versões antigas passaram a ser chamadas popularmente de Windows Media Player Legacy.
Assim como o aplicativo original, o Windows Media Player lançado em 2022 é focado na reprodução multimídia de conteúdo local, sem integração direta com plataformas online.
Mudanças na indústria da música
O Windows Media Player ainda é uma marca importante dentro do ecossistema da Microsoft. No entanto, a indústria musical passou por mudanças profundas ao longo das últimas décadas e o app não é mais tão presente no cotidiano da maioria dos usuários.
Os nomes Spotify, Apple Music e YouTube Music são muito mais presentes atualmente na indústria musical. (Fonte: Getty Images) O streaming se tornou um dos principais canais de distribuição de conteúdo, reduzindo o protagonismo de aplicativos voltados exclusivamente à reprodução de arquivos locais.
Atualmente, o Windows Media Player Legacy ainda pode ser utilizado com o mesmo visual e a experiência da versão 12. Contudo, essa edição é distribuída como um recurso opcional do Windows e precisa ser ativada manualmente nas configurações do sistema.
Quer acompanhar mais curiosidades sobre softwares clássicos, história da tecnologia e novidades do mundo digital? Continue ligado no TecMundo no site, no YouTube, no Instagram, no TikTok e no X para não perder nenhuma atualização.
- 5 jogos grátis para curtir o fim de semana no PC, consoles e dispositivos móveis (21)
Já não é novidade que os videogames são um hobby bastante caro para a realidade brasileira, com lançamentos aguardados custando mais de R$ 400 em algumas plataformas e dificultando o acesso a lazer e entretenimento. Até 2022, uma parcela considerável da população brasileira, 29,6%, vivia com renda de apenas meio salário-mínimo per capita segundo o IBGE — número que, à época, correspondia a 63,8 milhões de pessoas recebendo até R$ 606 ao mês.
Por isso, não é de se espantar que exista uma alta demanda por jogos gratuitos de todos os tipos, assim como outras iniciativas focadas na democratização de acesso ao entretenimento e cultura, como já cobrimos aqui no Voxel. Com isso em mente, continuamos com o nosso esforço semanal para recomendar jogos gratuitos para curtir o fim de semana no PC, consoles e até mesmo dispositivos móveis.
Electrician Simulator
Electrician Simulator é o jogo gratuito desta semana na Epic Games Store, a loja digital da dona de Fortnite. Como o nome sugere, o jogo segue a tendência dos vários simuladores de trabalho que viralizaram, colocando o jogador desta vez no papel de um eletricista. A ideia é aprender desde o básico do ofício para aceitar várias comissões, desde montar tomadas, consertar equipamentos eletrônicos, instalar fios e muito mais.
É possível garantir o jogo gratuitamente até a próxima quinta-feira, dia 26 de março. Conforme a praxe, uma vez resgatado, ele será adicionado à sua biblioteca para sempre.
Sea of Thieves
Sea of Thieves, o jogo de exploração marítima e pirataria da Rare, provou-se um grande sucesso com o passar dos anos — graças às suas atualizações de conteúdo e também à chegada do título ao PlayStation. Nesta semana, os jogadores de Xbox podem acessar este que é um dos jogos mais divertidos do catálogo gratuitamente, sem a necessidade de uma assinatura no Game Pass.
A oferta é válida até o dia 24 de março, então aproveite a oportunidade para se divertir com seus amigos — seja você um navegante de primeira viagem ou um jogador experiente. A parte mais divertida do jogo é delegar diferentes atividades à tripulação e lidar com a imprevisibilidade do mar aberto.
Marvel Rivals
Marvel Rivals, o hero-shooter da NetEase Games, continua com o seu ritmo frenético de atualizações com a estreia da sétima temporada de conteúdo. Desta vez, a heroína Raposa Branca foi adicionada ao elenco como a mais nova personagem de suporte, com a Gata Negra também prevista para chegar muito em breve.
Desde o seu lançamento, Marvel Rivals chama bastante atenção pelo seu estilo artístico e variedade de super-heróis e vilões jogáveis, incentivando os jogadores a formarem combinações que destravam habilidades e melhorias exclusivas. Ele está disponível gratuitamente para PC, PS5 e Xbox Series.
Mombo Combo Legacy
Mombo Combo Legacy é um dos casos de jogos brasileiros que se estabelecem como franquias a ponto de ganhar sequência. Produzido pela Orube Game Studio, o jogo é um sucessor de Super Mombo Quest e está disponível gratuitamente para dispositivos móveis, com previsão de chegar ao Steam e consoles em breve.
Neste jogo de aventura e plataforma 2D, o objetivo é avançar em alta velocidade pelas fases, fazendo combos para pontuações cada vez maiores. Além disso, o protagonista tem a acesso a várias transformações com mecânicas únicas. É um jogo muito divertido e que apela principalmente aos entusiastas de jogos em pixel art.
ReStory: Chill Electronics Repairs
Disponível gratuitamente para teste no Steam, ReStory é um jogo aconchegante situado no Japão de meados dos anos 2000 e em que você conduz uma pequena loja de conserto de eletrônicos. Os itens variam desde consoles, como Atari e PlayStation, até celulares que marcaram a época, como um Motorola V3. Claro, nem todos são licenciados, mas são perfeitamente reconhecíveis e nostálgicos na medida certa.
A ideia é simples: conversar com clientes para escutar suas histórias — e como estão apegados emocionalmente a esses objetos —, analisar o problema, comprar as peças necessárias para a manutenção e descartar as sobressalentes e tomar decisões que terão influência na vida dos clientes e também na sua loja. É uma mecânica muito tátil e satisfatória.
E aí, o que você vai jogar neste fim de semana? Comente nas redes sociais do Voxel!
