A minissérie Black Rabbit, estrelada por Jude Law e Jason Bateman, conquistou o público da de Vince muda o rumo de tudo. Mancuso, ao saber da tragédia, abandona a vingança e surpreende ao tratar Jake com compaixão, encerrando o ciclo de violência entre eles.
O restaurante, no entanto, não sobrevive: Roxie, a chef, abre um novo espaço chamado Anna’s, em homenagem à jovem que perdeu a vida; Jules, o artista envolvido no caso de abuso, é finalmente preso; e Estelle segue sozinha após o fim de seu envolvimento com Jake.
O protagonista, por sua vez, se afasta do luxo e da pressão dos negócios. Em um gesto simbólico de recomeço, passa a trabalhar como bartender em outro estabelecimento, ao mesmo tempo em que tenta ser mais presente para o filho.
A última cena fecha o ciclo iniciado no primeiro episódio: Jake, arrumando-se no banheiro, mas desta vez sem a pompa do restaurante, apenas com a leveza de quem carrega menos fardos.
O final de Black Rabbit reforça o tom trágico que acompanhou a série desde o início. Vince, sempre o elo mais frágil e destrutivo, encontra redenção em sua morte, ao passo que Jake recebe a chance de reconstruir a vida longe das sombras do irmão e dos crimes que destruíram o Black Rabbit.
No fim, o restaurante que dá título à obra não sobrevive, mas o espírito de sobrevivência de Jake abre espaço para uma nova fase. marcada não pelo brilho das festas, e, sim, pela simplicidade de uma vida em paz.